成语故事丨An Amazing Singing

作者:admin    文章来源:未知    点击数:    更新时间:2020-02-04 07:56

原标题:成语故事丨An Amazing Singing

1

The king of Chu had been a king for three years, but he never managed the state affairs. A minister was worried so he said to the king: “ I have a puzzle. Could you help me to solve it?” The king said: “ What is it?” The minister answered: “ There is a bird living in the South Mountains. It never sings or flies. Why?”

The king smiled: “ In order to make its wings stronger, it never flies. And for knowing the situations, it never sings. Although it does not fly, it will fly straight into the sky afterwards; Even if it doesn’t sing, its singing must be surprising once it does. Don’t worry, I know what you mean.”

After half a year, the king of Chu managed the state affairs. He abolished the unreasonable laws and made new laws. He fired the incompetent ministers and asked the learned people for help.

The State of Chu became better and better. And the king became a leader of all the countries.

楚庄王即位了三年,没管理过国家大事。大臣伍举很发急,进宫往对楚庄王说:“大王,吾有个谜解不开,想请您猜一猜。”楚庄王说:“您就说吧!”伍举说:“有一只鸟停在南山上,三年来不飞也不叫,这是什么原由呢?”楚庄王乐乐说:“三年不飞,为了让翅膀长得顽强些;三年不叫,为了望望周围的情形。它固然不飞,一飞首来就直冲云霄;固然不叫,一叫作声就让人吃惊(一鸣惊人)。您坦然吧,联系我们吾清新您的有趣了。”又过了半年,楚庄王亲自管理首国家大事来。他作废了不同理的法令,制定了新的法令;罢免了不称职的大臣,请有学问的人来帮他做事。楚庄王把楚国治理得很益,后来成了各国君主的首领。

2

重难点词汇及短语

1. manage:管理

2. state affairs:国务,国事

3. minister:大臣

4. puzzle:疑心

5. in order to:为了

6. situation:情况,现象

7. abolish:作废

8. unreasonable:不同理的

9. dismiss:罢免,开除

10. incompetent:无能力的,不胜任的

11. learned:有学问的

12. ask for help:追求协助

3

碎碎念

幼友人们在听第一遍音频的时候最益先不要望文本,采用盲听的手段,望望本身能听懂众少。然后对照原文听第二遍,仔细先生每个单词的发音。第三遍不息盲听,再对照,以此逆复,精听起码6遍,直到本身能够听清每个单词及先生的发音技巧。这个手段能够协助你升迁英语的语感和听力。倘若幼友人们在听第一遍的时候已经能够听清80%的单词,表明你的英语程度真的很了不首哦。

编辑:幼喜



友情链接

Powered by 欻蔑家政服务有限公司 @2018 RSS地图 html地图

Copyright 365站群 © 2013-2018 版权所有